Cartagena, Colômbia

Onde ficar em Cartagena: melhores bairros e hotéis

Existem dois mundos em Cartagena. Um é moderno, tem praia e grandes hotéis de luxo. O outro é antigo, repleto de construções históricas, praças e pousadas charmosas. Descubra em qual deles é melhor se hospedar.

Onde ficar em Cartagena, dentro ou fora da cidade amuralhada? Se hospedar num bairro rico e perto da praia? Ou perto dos principais pontos turísticos e melhores restaurantes? Ou no bairro boêmio perto de bares e vida noturna?

Essas são as descrições básicas dos 3 melhores bairros de Cartagena, onde estão centenas de lugares para se hospedar, de albergues e pousadas baratas a hotéis de luxo com vista pro mar. São eles:

  1. Centro e San Diego, os bairros dos principais pontos turísticos, dentro da cidade amuralhada
  2. Getsemaní, o bairro boêmio, dentro da cidade amuralhada
  3. Bocagrande, o bairro rico moderno, fora da cidade amuralhada

É sobre eles que vou falar aqui, e também sobre La Boquilla, o bairro perto do aeroporto, que pode ser uma alternativa para viagens rápidas e conexões em Cartagena.

Além da experiência de ter ficado em diferentes bairros, me hospedei de diferentes formas: pousada barata, hotel mediano e apartamento de temporada, alugado pelo AirBnb. Já adianto uma coisa: não existe o melhor lugar para se hospedar em Cartagena. O que existe são diferentes opções para diferentes tipos de viagem e viajante. Primeiro, é preciso entender o que é a cidade amuralhada.

A cidade amuralhada de Cartagena. Se hospedar dentro ou fora?

→ Ranking de melhores hotéis em Cartagena

Mapa da cidade amuralhada de Cartagena
Muralha de Cartagena vista pelo lado de fora, da avenida beira-mar

Apesar de ser uma grande cidade com 1 milhão de habitantes, o que interessa ao turismo em Cartagena está quase tudo no centro histórico da cidade. E esse centro é cercado por uma muralha de pedras, construída pelos espanhóis para proteger sua então rica colônia de invasores como piratas, ingleses e franceses. Hoje, além de ponto turístico, a muralha se tornou o divisor da Cartagena turística com a Cartagena moderna.

De um extremo a outro da muralha, as distâncias não ultrapassam 2 quilômetros. Em no máximo 20 minutos de caminhada, se chega a qualquer lugar. Observe o mapa da cidade amuralhada acima.

Nesse miolo, tudo é voltado para o turista. São dezenas de ruas abarrotadas de restaurantes, agências de turismo, hotéis, praças, lojas de esmeraldas, casas de câmbio e fotogênicos casarões coloniais. Por ser sempre cheia e vigiada, é a região mais segura da cidade.

Dicas de hotéis nos 3 melhores lugares para se hospedar em Cartagena

Dentro da própria muralha, existem algumas divisões, com bairros considerados melhores. Mas isso depende do ponto de vista. Vou explicar isso, indicando quais bairros tem mais vocação pra viagem de casais, jovens solteiros e famílias. Leia e entenda onde ficar em Cartagena. Se tiver dúvidas é só perguntar. No mapa abaixo, marque hotéis nesses três bairros, indicando também lugares de interesse, como pontos turísticos, embarque para passeios e casas de câmbio.

 

1. Centro e San Diego – Bairros turísticos dentro da cidade amuralhada

É o centro do centro histórico. Se quer estar a poucos passos dos mais bonitos casarões coloniais, das igrejas mais famosas e do maior número possível de restaurantes, seu lugar é aqui. Naturalmente é a região com o maior número de serviços como agências de turismo e casas de câmbio.  Melhor para fazer tudo a pé. 

Resolvi colocar os dois bairros juntos porque eles são colados e muito parecidos. A principal diferença é que a região de San Diego é menos movimentada, o que leva a ser um bairro mais limpo e silencioso, enquanto o centro é caótico noite e dia. Em San Diego, a parte próxima ao bairro La Matuna é mais feia.

Porque se hospedar no Centro: é onde quase tudo acontece em Cartagena e dá pra fazer tudo a pé, como ir aos melhores restaurantes, assistir ao pôr-do-sol da muralha, sair à noite e comprar passeios no Muelle de la Bodeguita. Ótimo lugar onde ficar em Cartagena.

O lado ruim do Centro: algumas ruas são muito movimentadas e os turistas são abordados o tempo todo por vendedores de qualquer coisa, de óculos escuros a charutos cubanos e maconha. Se gosta de silêncio e tranquilidade, tem que pesquisar hotéis em ruas menos movimentadas. A região de San Diego é menos caótica. Por ter a melhor localização possível para o turismo, não é barato se hospedar aqui.

Dicas de hotéis no Centro de Cartagena: no centro do centro, perto de tudo e com preços medianos, está o Calamari Hotel. Se busca mais conforto, estilo e uma piscina (essencial em Cartagena), a dica é o hotel boutique Casa del Coliseo. Já em San Diego, numa região mais tranquila e com uma pequena piscina, a dica é a pousada Casa Macia.

 

2. Getsemaní – Bairro boêmio com hostels baratos

Diferente do que dizem, o Getsemaní está dentro da cidade amuralhada. É só olhar ao redor. Inclusive é possível subir na muralha.  Mas esse antigo bairro de escravos é menos preservado do que o centro e tem partes não muito seguras. Localizado entre o Centro e o Castelo de San Felipe.  Melhor para quem gosta de agito jovem. 

Aqui, apesar da riqueza histórica e arquitetônica, faltou investimento e o bairro tem um ar de decadência. Só que, nos últimos anos, o Getsemaní começou a renascer e se tornou um dos lugares mais vibrantes de Cartagena, especialmente à noite.

Porque se hospedar no Getsemaní: aqui está a noite jovem mais animada de Cartagena.  De segunda a domingo, a praça da igreja e os bares ao redor ficam lotados. Pra quem não gosta de balada, a razão para se hospedar aqui é a proximidade com o Centro, em pousadas um pouco mais baratas.

O lado ruim do Getsemaní: exatamente a mesma coisa que é o melhor do bairro, o agito noturno, que deixa algumas ruas barulhentas a madrugada inteira. Depois das 22h, o caminho de 10 minutos até o centro é escuro e não me pareceu seguro.

Dicas de pousadas e hotéis no Getsemaní: pousada boutique e hostel num lugar só, o Casa Venita fica no coração do Getsemaní, no fim da rua da praça, ou seja, a uma distância raozável da barulheira. Reparei bem na sua localização porque fica perto de onde me hospedei, o Portal de San Antonio, uma pousada mais simples e barata, com um ótimo café da manhã. Pra gastar muito menos e não perder em estilo, dê uma olhada no Friends to Be, um hostel com piscina e quartos privativos para solteiros e casais.

 

3. Bocagrande – Praia e segurança fora da cidade amuralhada

É o bairro rico de Cartagena. Fica numa estreita faixa de terra entre o oceano e a baía do porto. São poucos quarteirões, onde estão alguns dos prédios mais altos da Colômbia, como o Hotel Matutina, que tem 52 andares em 202 metros de altura. Além de organizado e seguro, o bairro tem bons restaurantes, hotéis com melhor custo-benefício e a melhor praia que se pode ir a pé em Cartagena.  Melhor para quem prefere hotéis grandes e com boa infraestrutura, bons para famílias com crianças, por exemplo. 

Mas não se anime com a praia. Apesar de ser a melhor da cidade, a praia de Bocagrande não tem nada de Caribe. As areias são escuras, o mar é barrento e a insistência dos vendedores é chata como na Playa Blanca. Mesmo assim, é um dos melhores bairros de Cartagena e um ótimo lugar onde se hospedar.

Porque se hospedar em Bocagrande: bairro pra quem não abre mão de estar numa cidade normal e moderna, com shopping e tudo, além de um belo calçadão pra caminhar e correr. A praia não é a melhor, mas é possível ir a pé. Por ser fora da  cidade amuralhada, onde tudo é tombado pelo patrimônio histórico, em Bocagrande os hotéis são mais modernos e com melhor custo-benefício.

Desvantagem de Bocagrande: não tem o charme da Cidade Amuralhada e vai precisar ir de táxi para embarcar nos passeios para as ilhas e praias, como Gente de Mar e Playa Blanca.

Dicas de pousadas e hotéis em Bocagrande: pequeno, no início do bairro, ou seja, muito perto da cidade amuralhada, o La Naval é um barato hotel 3 estrelas. Um pouco mais à frente e com uma piscina cinematográfica na cobertura, está o Plaza Cartagena.  No final da península, ao redor do El Laguito, está o famoso Hilton Cartagena, que tem 5 estrelas, muitas piscinas e quartos com vista pro mar.

 

Matuna ou La Matuna, o bairro feio da cidade amuralhada

Dentro da cidade amuralhada, existe um quarto e pequeno bairro chamado Matutina. Mas, exatamente pela sua localização estratégica, cortando o centro histórico, ele tem as principais paradas de ônibus da cidade. E parece uma grande beira de rodoviária. Botecos feios, sujeira, aquele eterno clima de 25 de março. Existem boas pousadas nessa região que, por causa da localização, tem preços mais baixos do que outras de padrão similar em bairros melhores. Se encontrar algo que vale a pena, pode se hospedar e andar tranquilo durante o dia. Mas vá sabendo que a região é feia e não é segura para andar à noite.

Vale a pena se hospedar perto do aeroporto de Cartagena?

Depois de viajar para San Andrés e Bogotá, voltei a Cartagena para uma conexão, e teria que esperar a noite toda para o voo no dia seguinte de manhã. Em vez de voltar para dentro da cidade amuralhada, reservei o hotel Velik Ocean, a 5 minutos de caminhada do desembarque e mais perto ainda de um parque à beira mar (tem praia, mas é mais feia do que a de Bocagrande).

Gostei da região. Ruas residenciais, pousadas, hostels e alguns restaurantes. Jantei no La Pescaderia, e comi o melhor ceviche que experimentei em Cartagena, por um preços bem mais barato do que qualquer lugar no centro histórico.

Se vai ficar pouco tempo em Cartagena e não quer gastar muito com hotel no centro, vale a pena se hospedar perto do aeroporto. Táxi pra cidade amuralhada é barato e ir a pé ao aeroporto chega a ser algo exótico.

Dúvidas ou dicas sobre onde ficar em Cartagena?

Como falei no início, me hospedei em três diferentes bairros de Cartagena, dentro e fora da cidade. Mesmo assim, é impossível conhecer todas as ruas e muito menos todos os hotéis e pousadas de Cartagena. Por isso, se você também tiver alguma dica de hospedagem, como relatos de bairro ou hotel onde ficou, é só mandar pra gente pelos comentários. E se ainda não viajou e ainda tem dúvidas, é só perguntar. Vou responder o mais rápido possível, de acordo com minha experiência na cidade.

Boa viagem!

Para planejar sua viagem:  
  1. Booking: descontos exclusivos em hotéis e reservas com cancelamento grátis
  2. Real Seguros: compare preços de seguro viagem
  3. RentCars: aluguel de carro pelo menor preço nas principais locadoras do mundo
Viaje com descontos:
  1. 100 reais de desconto no Airbnb
  2. 5% ou mais de desconto em Seguro Viagem

Criador e principal editor do Buenas Dicas, o blog do viajante inteligente (que é você 😄). Siga nossas redes sociais e para dúvidas, propostas e parcerias, veja nosso contato.

9 Comments

  1. Olá Nivaldo! Vou viajar entre os dias 24/12 e 03/01 e gostaria de saber suas dicas sobre como dividir o tempo entre Cartagena e San Andres. Gostaria de aproveitar a praia pra descansar, mas li aqui que bocagrande não é uma praia paradisíaca para se aproveitar… Estou muito confusa, pode em ajudar por favor? Obrigada! Ana

    • Olá, Ana. Bom, vou explicar de acordo com minhas percepções sobre cada uma.

      Desses 11 dias de viagem, eu começaria por Cartagena e passaria 4 noites lá, indo embora dia 28/12. É tempo mais que suficiente para andar nas ruas históricas e na muralha da cidade, e fazer o único passeio realmente essencial, que é para as Islas Rosario. Recomendo o resort Gente del Mar, que tem a melhor estrutura e praia de areia, algo raro na ilha. Bocagrande é uma praia feia e lotada de vendedores que não deixam o turista em paz. As praias bonitas estão nas ilhas.

      Restam 6 noites para San Andrés, onde todas as praias são lindas. Eu, particularmente, gostei bastante de San Andrés e por isso ficaria somente lá. Mas pela data da sua viagem, que junta feriado, réveillon e alta temporada, a tendência é a ilha estar lotada. Olha esse relato de San Andrés que recebi de uma leitora, criticando bastante a ilha. Segundo ela, vale a pena ir para Providencia, que faz parte do arquipélago e é muito mais tranquila. Se quer descansar, sem ficar correndo de passeio em passeio, pode ser interessante passar pelo menos 3 noites em Providencia.

      • Ok Nivaldo obrigada! Vou pesquisar sobre Providencia, pois não tenho ideia como chegar lá e onde ficar!

  2. Oi bom dia. Vou passar 3 dias em Cartagena com meu marido e filha adolescente, pensando em ficar em Bocagrande por causa dos hoteis com melhor estrutura. Acha uma boa idea?? Porque tambem vi umas pousadinhas lindas no Getsemaní e fiquei na dúvida… pode me ajudar a escolher?

    • Nivaldo responder

      Oi Élida. São dois excelentes bairros, cada um com suas vantagens. Então vai ser uma escolha muito pessoal. Se fosse eu, nessa caso definiria minha escolha pelo custo-benefício dos hotéis que encontrasse. Já conhecendo o calor que faz em Cartagena, uma coisa que priorizo é uma boa piscina. É mais fácil encontrar boas piscinas nos hotéis de Bocagrande, como no Regency Hotel. Mas dentro da cidade amuralhada, como no próprio Getsemaní, também há boas piscinas, geralmente em pousadas charmosas. Aí, tem a vantagem da localização, de poder sair a pé pelas ruas históricas, sem precisar de táxi, o que é obrigatório pra quem fica hospedado em Bocagrande. Dá uma olhada também nesse ranking de Melhores hotéis e pousadas com piscina em Cartagena.

      Boa viagem!

  3. Um casal de amigos quer passar a lua de mel em Cartagena. Você indica? Qual seria um bom roteiro para caisais?

    • Nivaldo responder

      Olá, Cleide! A cidade é toda romântica, realmente uma ótima escolha pra lua de mel. Se eles querem luxo, charme e boa localização, o melhor hotel em Cartagena é o Sofitel Legend Santa Clara. Ele era um convento e foi inspiração pro Gabriel García Marquez escrever O Amor e Outros Demônios. Por tudo isso, é um dos mais caros da cidade, com diárias a partir de R$ 1.000.

      Muito mais barato, embora fora da cidade murada, o Hyatt Regency é tem uma das piscinas mais bonitas de Cartagena. E piscina é essencial naquele calor.

      Se não querem gastar tanto, há outras boas opções de hotéis e pousadas boutique dentro da cidade amuralhda. Fala pra eles darem uma olha aqui no Booking, que tem mais de 1.200 opções de hospedagem em Cartagena, incluindo flats, hotéis e pousadas.

  4. Gostaria de saber qual o melhor lugar para hospedar em Cartagena,para duas senhoras que adoram aventuras,mas a idade já não permite tantas caminhadas🙋🙋🙋

    • Nivaldo responder

      Olá, Rose! Nesse caso, pra você o melhor é ficar dentro da muralha, de preferência no Centro. Vai estar cercada de bons restaurantes, casas de câmbio, lojas e da bela arquitetura colonial de Cartagena. Pra estar próxima também do embarque para os passeios, é melhor escolher um hotel perto da Praça do Relógio, na entrada principal da cidade amuralhada. Onde estão, por exemplo, o flat El Candilejo e o hotel boutique Las Carretas.

      Pra quem não gosta muito de andar, pra terceira idade e pra quem tem problemas de locomoção, é melhor se hospedar nessa área que é, digamos, o centro do centro de Cartagena.

      Boa viagem!

Comentários